R³ Relate-Rethink-React

R³ Relate-Rethink-React - a pioneer project worth supporting

After an extraordinarily successful kick-off in 2019, the R³ conferences are now being supported by the association Konferenzdolmetschen - Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft e.V. in their payment process.


Heidelberg: R3 Conference a resounding success

 

Not only did the conference bring together students from all Programmes and languages taught at the Faculty for Modern languages: It did so while galvanizing them around ideas and concerns they share. 

I‘m sure this is the right avenue to go down if you want to prove that academia provides something useful to society.

 

Quite some bang for the buck, here, as rarely has a conference format showcased the enthusiasm and identification of students with "their" iüd, at the heart of which lies the venerable conference hall.

Far from the disenchantment found in other Programmes, "Alumni flock in droves back into our interpreter‘s booths as they indulge in a little nostalgia“ says Prof. Dr. Kunz, Student Dean with the Faculty of Modern Languages and head of the English department.

 

"They‘re off to successful careers after a while, and the magnetism of our international conference interpreting Programme has never been more evident.“ 

The social media are awash with glowing reviews and likes for the event, which is bespoke marketing for the brilliant young minds we seek to interest in our field. 

 

Andreas Eichenauer, Gülay Keskin, Claudia Schmitt, Bernhard Vanecek

 

R³ 2020

After a successful start in 2019 the Institute forTranslation and Interpreting will once again open its doors to students, interesting speakers and guests for the second edition of Relate-Rethink-React on November 5.

 

We are pleased to announce that Bernhard Vanecek as head of Jeunesse Musicales in Rhineland-Palatinate, Marion Baldus of Mannheim University, the Junge National Theater Mannheim, author, expert and keynote speaker Tupoka Ogette and last, but not least the musician Andreas Eichenauer will provide their input as speakers focussing on topics such as diversity,  identity and racism.

 

We are looking forward to an interesting conference, new insights, fruitful discussions and an authentic interpreting set-up for our students. Stay tuned for more news to come!


 

Program

 

09:30-09:45   Opening Remarks

09:45-10:30   Bernhard Vanecek - "The earth is but one country and mankind its citizens" - Ethno Germany

10:30-10:45   Kathrin Martensson - "The foreign mother tongue"

10:45-11:00   Coffee break

11:00-12:00   Sami Omar - "Language and Racism"

12:00-13:00   Lunch break

13:00-13:15   Marisa de Sá Almeida - "Where do you come from?" - My Life as a Child of Immigrants

13:15-14:00   Junges Nationaltheater Mannheim - "Facing Racism"

14:00-14:15   Coffee break

14:15-15:00   Prof. Dr. Marion Baldus - "It is very unlikely that you will have a healthy child!" - Prenatal Diagnostics - Blessing or

                      Curse

15:00-15:15   Coffee break

15:15-16:00   Andreas Eichenauer - "Racism and the Perception of Women in Pop Culture"

16:00-16:15   Vanessa Marquardt - "Can prejudice be justified?"